I watched all of the episodes for JJK that came out recently. One of my favorite scenes, and surprisingly one I didn't really need subtitles for, was the Maki fight, where Maki ends the Zenin clan in a very Kill Bill- reminiscent way. At an N3 level, I don't really think you need to watch this fight with subtitles, as a lot of the characters talk in a very straightforward, action-packed way. I recommend other people learning Japanese to try out just listening to the Japanese in these fight scenes, because it gives you a better understanding of what people are saying and how they're saying it than the subtitles do.